Cinco relatos clásicos para hacerte pis del susto 🤪

¡Hola, hola!

¿Cómo le andan, fantasmitas? Espero que muy bien y con ganas de asustarse y leer cosas de miedo.

Saben *no* que tengo una cosa que me sale de las tripas por las antologías y los relatos, es una de mis formas de literatura preferida, los disfruto un montón, especialmente los de terror. Este tipo de relato fue mi primer acercamiento tanto a las antologías como al terror y por eso les tengo especial aprecio y con el paso de los años solo me gustan más y consumo más y más (aunque no reseño muchas porque es un bardo hacerlo, solo el año pasado leí por lo menos diez antologías).

Así que esta noche decidí que tenía ganas de compartir con ustedes algunos relatos de horror clásicos que me ENCANTAN y me perturban. Me causan exactamente lo que busco en una historia de este tipo: desamparo, soledad, desconcierto y, muchos ya saben lo que sigue, sensación de frío. Es mi combo explosivo, amo las historias capaces de transmitirme todo eso porque soy una persona muy alegre.

CINCO RELATOS CLÁSICOS PARA HACERTE PIS DEL SUSTO

   El extraño, H.P. Lovecraft   

Lovecraft es uno de mis autores preferidos y me enamoré de él justamente con este cuento, El extraño.

Más allá del plot twist final (que para una Meli adulta es una delicia pero bien sembrada, con miles de indicios y señales, pero para una Meli de doce años que compartía la ingenuidad del protagonista era una bomba sorpresa que la dejaba con la boca abierta y desesperada), amo todo lo que me transmite. No voy a repetir mi lista, pero tiene una cadencia hermosa, mucha poesía y desesperación.

A grandes rasgos, puedo decirles que se trata de una persona -presumiblemente joven- que vive en un castillo solitario y lúgubre y nunca ha salido al exterior ni ha tenido contacto con otras personas. Hasta que un día decide escapar y ver el mundo.

Es un cuento oscuro, que inspira mucha soledad y desazón, pero también mucha esperanza. Cuando nuestro extraño ve por primera vez el cielo, por ejemplo, es incluso emocionante.

Amo este relato. Me lo sé casi de memoria.

Como es de dominio público, pueden LEERLO GRATIS POR ACÁ.

   El sabueso, H. P. Lovecraft   

No quería repetirme pero para mí este relato tiene algunos de los mejores ingredientes del autor (que disfruto mucho, mucho, muchooooo más en sus relatos breves que en los largos y en el terror. No soy muy fan de los que coquetean con la ciencia ficción) y algunas de las mejores citas de su obra. Así que no podía no recomendárselos.

También me lo sé casi entero. La Meli adolescente CLARAMENTE tenía más problemitas que yo.

En este caso, dos coleccionistas macabros que saquean tumbas, roban algo que no deberían y eso los lleva a su perdición. Este cuento es muy explicito, asqueroso y horrendo, de una manera muy poética. Creo que esa es mi parte favorita, la poesía.

Lovecraft hace un trabajazo con las descripciones, y te trasladas con ellos al cementerio una noche siniestra de otoño y hasta podes sentir el viento en tu cara, el olor a moho y podredumbre. La peste opresiva y el ambiente cargado de la cripta donde estos depravados guardan sus tesoros. Es muy enfermizo todo.

Me encanta este relato. La última vez que lo leí fue hace poco, una noche fría y oscura en Purmamarca, que es un pueblito bello pero diminuto del norte argentino. Y la atmósfera acompañó mucho a la lectura. La mejor parte, es que al otro día había subido a un cerro a meditar un poco mientras contemplaba el paisaje que es majestuoso, y no dejaba de llorar un perro. No paraba. Fue un flash. Soledad, viento en la cara y el perro llorando. Estaba en mi salsa. En mi salsa creepy.

En mi cabeza no dejaba resonar "la locura cabalga en lomos del viento", una de mis citas preferidas de la historia. Todo muy normal, como verán.

Como es de dominio público, pueden LEERLO GRATIS POR ACÁ.

   La lotería, Shirley Jackson   

Shirley también es una de mis autoras preferidas. Dios, la amo demasiado (esta entrada va a ser re monótona si empiezo cada relato diciendo que es uno de mis autores preferidos, ¿no?).

Quizás conozcan a Shirley porque el año pasado se puso RE de moda La maldición de Hill House, serie basada en un libro suyo. Yo la conocí hace un par de años por su libro We Have Always Lived in the Castle, que me ENCANTA y no solo eso, sino que me inspiró a escribir uno de mis relatos propios preferidos, el tierno y turbio Siempre han estado aquí. O quizás la conozcan porque es una de las maestras del horror contemporáneo y ha inspirado a algunos de los autores más grosos de la actualidad.

Su estilo destaca por ser irónico, crítico y estar cargado de una falsa inocencia que hace que el lector baje la guardia para después apuñalarlo por la espalda con dosis extremas de crueldad y espanto. Es muy buena. La amo.

La lotería es uno de sus relatos más famosos, es muy duro, muy cruento y cuando salió armó cierto revuelo por lo que planteaba y por lo barbárico. Tanto que en algunos lugares está prohibido (y todos sabemos que si algo está baneado en determinados países, entonces seguro es una joya). Es, a grandes rasgos, una distopía en la que una vez al año el pueblo se reúne en el centro de la ciudad para llevar a cabo una tradición aparentemente inocente e inofensiva, pero que tiene una viraje brutal.

Estoy 100% segura de que Suzanne Collins sacó de acá la idea de La cosecha. 100% segura.

Es un cuento tremendo en toda la amplitud de la palabra. Se los recomiendo a morir.

Según mis cálculos, este cuento ya debería ser de dominio público, pero tampoco es que me sepa el Convenio de Berna de memoria y no encontré información al respecto, así que por las dudas no se los voy a dejar. Pero lo encuentran más que fácil en cualquier lado.

   El misterio, Leónidas Andréiev   

¿Saben que otra cosa amo? Así es, la literatura rusa (nunca salir a escabiar y de joda, disculpen). Y Andréiev fue de mis primeros amores (¿o el primero?).

Dios, amo mucho este relato porque mezcla muchos ingredientes que me hacen babear como un perro hambriento frente a un churrasco jugocito. Por un lado cumple con todos los requisitos de mi combo indispensable de historias de miedo preferidas: una atmósfera de la re puta madre, perfecta; soledad, desesperación, frío que pela, incertidumbre. Pero también le hace una entradita a lo maravilloso, se da el lujo de sembrar dudas de thriller en nuestra cabeza y encima lo remata con una indiferencia escéptica y casi despreciable muy característica de movimientos más modernos.

*mi profesor de Análisis literario, ese que casi mata mi amor por esta literatura, me tiraría con un zapato por todo lo que acabo de afirmar*

Es la historia de un joven que se traslada a una deprimente casa de playa en invierno, para hacer de tutor de los niños de una familia muy extraña, en la que la hija mayor murió ahogada, la madre vive encerrada en sus aposentos y el padre obliga a todo el mundo a ser feliz y cada noche envía a borrar las pisadas en la arena.

Me encanta, es tal y como indica en título, un misterio. Una obra de arte. Un cuadro. Un canto lúgubre y melancólico a muchas cosas que están mal y te hacen sentir solo. 

LO ADORO.

Como es de dominio público, pueden LEERLO GRATIS POR ACÁ.

   La caída de la casa Usher, Edgar Allan Poe   

Hay una regla intrínseca que establece que no podés hacer un especial de Halloween, mucho menos una entrada de relatos, sin hablar de Poe. Está en la constitución. O en el Necronomicón, no me acuerdo.

Este es mi cuento preferido de Poe, me encanta porque, una vez más, cumple con todos mis requisitos. Todos sabemos que tiene un impacto cultural muy grande, hay tantos análisis de su simbolismo y significado, que se ha generado en torno a él todo un halo místico. Está el cuento y todo lo que se dice del cuento. Algunos análisis son un diez, muy interesantes, incluso acertados.

También trascendió a la historia que contiene para convertirse en una metáfora. Y eso me parece loquísimo. Aunque algunos a veces te tiran un "es una caída de la casa Usher total" y te dejan:

¿Qué tiene qué ver?

Pero a mí, chicuelos, a mí lo que más me gusta del cuento es el cuento. Sí, el contenido puro y duro, sin ningún análisis extra ni leer entre líneas ni nada. Soy una persona retorcida, sí, pero básica. Y este cuento es un lujo por sí mismo, sin toda la fama que lo ha precedido. Es la historia de un joven que visita a un viejo amigo que vive recluido con su hermana de salud frágil, cuando ella muere, las cosas se empiezan a poner siniestras y opresivas.

Un diez absoluto.

Como es de dominio público, pueden LEERLO GRATIS POR ACÁ.

💀👻💀

Y estos son cinco de mis relatos de horror clásico preferidos.

Se los recomiendo mucho a todos y que exploren a estos autores, porque tienen muchísimas joyas. Sé que no estoy descubriendo América, sé que les estoy recomendando a figuras del género que todo el mundo más o menos conoce. Pero si aún no le dieron una oportunidad a alguno de ellos, aprovechen este Halloween para ponerse al día, porque no van a arrepentirse.

¡¡¡FELICES 12 NOCHES DE HALLOWEEN!!!

En la hierba alta: peli vs. libro 🤔

Cuando uno está preparando un especial de Halloween y no es tan asiduo al género, al menos no en lo que al cine respecta, se cruza con... ¿cómo decirlo? Mucha bazofia. Por cada joya del cine de miedo hay veinticinco o veintiséis porquerías aburridas, y eso no es novedad para nadie, ¿no?

Ya se van imaginando que no me gustó mucho esta película, jajaja.

Es que Stephen King también aplica a esta regla (es una regla divina, no la inventé yo, la inventaron los dioses. De la muerte). Es que por cada adaptación decente o buena del buen Stephen, hay un puñado de malísimas.

Y este caso... no fue una excepción.

¿Zafa? Quizás. ¿Buena? Ni hablar.

En una tarde calurosa dos hermanos van atravesando Kansas cuando se detienen porque ella tiene que vomitar en la banquina (con primer plano del vómito), es que está embarazada y van camino a California en donde va a dar al bebé en adopción. Paran cerca a una iglesia y a un campo de pastura alta, alta, altaaaaaaaaa (guiño, guiño) de la que una vocecita infantil comienza a pedir auxilio (todos sabemos que jamás hay que oír el llamado de auxilio de un niñito, es ley que te morís). Asumen que el nene se perdió (aunque también surge una voz femenina que eligen desoír incluso cuando les dice que no entren y regaña al nene por pedirles ayuda) y entran a rescatarlo.

Pero, por supuesto, cosas inexplicables pasan en la hierba y no van a poder salir tan fácilmente. O quizás no van a poder salir directamente.

Y that's it. That's the movie. That's todo lo que pasa en la movie.

Con varios saltos temporales, líneas del tiempo, pigmeos asesinos, canibalismo, entidades maléficas y lo más aterrador de todo: un vendedor de bienes raíces Y UN EX TIRO AL AIRE QUE TE DEJÓ EMBARAZADA Y SE LAS TOMÓ.

Horror del bueno.

La peli es entretenida pero yo no pude verla de un tirón, la vi en tres días porque mi interés volaba lejos si intentaba prestar atención por más de veinte minutos seguidos.

Tenía potencial, buena estética, buen clima y buenos actores.

Pero el guion... Bueno, tenía un mal guion. ¿Okey? Más rápido lo admitimos, más rápido terminamos con este review.

Nada tiene sentido ni explicación. Nada. No se tomaron la menor molestia, dejaron todo a criterio de la imaginación del espectador. Ni una base. Ni nada. No esperen nada más que algún susto repentino y un plot sin mucho ton ni son (QUE PODRÍA HABER TENIDO TON Y SON, Y EL MUNDO SI HUBIERA QUERIDO, PERO SE DURMIÓ EN LOS LAURELES Y QUEDÓ EN UN MENJUNJE PASATISTA Y CONFORMISTA, PARA EL OLVIDO).

¿Cómo salimos de esta? *gira la ruleta de clichés* ¿Viaje en el tiempo? Saaaah. ¿Y ahora? *saca un papel de la bolsa* ¿Viejo demente les tira un gato en la cara y les permite ver el futuro? Dale, de una. ¿Cómo sigue? *tira un dardo* Se vuelven locos y se comen entre ellos, de one. Y los posee un ser extraño que a nadie le interesa saber de dónde salió ni cuáles son sus intenciones.

Es una película perezosa que no te da una sola explicación y recurre a todos los clichés que le pinta para que la trama avance. O retroceda. O vaya en paralelo. O qué sé yo.

Así cualquiera escribe una película de terror.

¿Saben qué? Les voy a escribir yo, acá y ahora un relato de terror usando esta técnica Stephen King by Netflix:

Paso 1: elegí cualquier elemento común y corriente que no da miedo, pero que va a dar.

Yo elijo: Una sandía.

Paso 2: Hace que ese elemento común y corriente dé miedo recurriendo a clichés y una narración pretenciosa pero vacía.

Cuando los hermanos volvieron del mercado no sabían que en su baulera traían su perdición: una buena sandía de cuatro kilos que iban a comer después del almuerzo, en el ardiente mediodía de Minnesota, mientras las moscas se acumulaban en el umbral de la puerta y los perros le aullaban al sol que les quemaba las entrañas y sus sueños y ambiciones. ¿Qué ambiciona un perro? ¿Que otra cosa que un dulce conejo? ¿La caricia de un amo? ¿Un balde de agua fresca en verano? ¿No ser la mascota que empalan en toda película de terror para darle una lección a su humano y que sepa que la amenaza es real?

Pero así era. Cuando la pusieron en el congelador a refrescar para luego poder sucumbir a su carnosa pulpa helada, la casa tembló aunque no fue más que semántica, un suspiro, una tenue vibración. Un halo rodeó la casa y se extendió hasta el pantano. Un halo de maldad color bermellón como las tripas de un gato arrollado en medio del camino.

"Es hora", murmuró la sandía cuando se cerró la puerta del refrigerador, luego su cuerpo dulce y crujiente se cubrió de dientes afilados. Pronto sería hora de almorzar. Y ella, ella no sería el postre.

Paso 3: Llena la narración de clichés y no te olvides de un héroe que DEBE morir para evitar el destino que parece inevitable (y será inevitable). Sona desagradable y un poquito sexual para puntos extras.

La sandia arrastró a la joven al sótano mientras hablaba en lenguas que los oídos humanos no habían oído en eones y ya habían olvidado, pero aún sobrevivían vestigios de ella en la memoria colectiva de la especie. Levitó a centímetros del suelo y se enterró de llenó en el vientre de la muchacha, succionando y mordiendo, robando su hálito vital junto con sus tripas, en un baño de sangre demencial y suculento.

-¡Detente! -gritó el hermano, de quien creía que ya se había deshecho al sepultarlo vivo en el fango del cementerio. Blandía una cuchilla de verdulero. En su filo se reflejó la monstruosa sandía y todos sus dientes antes de dar una nueva mordida al cuerpo moribundo de la joven, una mordida provocadora, pudo sentir su sangre mezclándose con su jugo dulce y sus semillas.

Entonces el tiro fue certero, la sandia rodó en dos mitades perfectas y perecederas, y se consumió en el suelo como la fruta pútrida que jamas debió salir de la huerta que era.

El muchacho corrió hacia su hermana, y descubrió con horror que la sandia lo había engañado. Era la cabeza de la sangre de su sangre la que había rebanado.

Mientras lo invadía una ira asesina, miles de sandías llenaron el espacio y lo devoraron por completo.

Mientras tanto, en un universo paralelo todos vivieron felices y contentos, y se extinguieron las sandias y ese es el final. Fin.


Qué buen cuento escribí, loco. ¿No me quedó muy Lovecraftiano? Buenísimo *

En fin, película más que prescindible. Quisieron enriquecer, suavizar y darle un final semifeliz a la historia de King y Hill, y no les salió.

Pasemos al libro.

Con Stephen tengo una relación rara en la que lo disfruto pero pierdo el interés cuando se pone muy delirante y admito que no fui capaz de terminar nada suyo en mucho tiempo. Y eso que es el autor de uno de mis libros de horror favoritos, Misery, por su pollo.

No leí nunca a Joe (esta es una obra a dos plumas), y este no fue un mal primer acercamiento.

El libro (que es un relato largo) no es malo, tampoco bueno. Es entretenido y opresivo, gran atmósfera, bastante grotesco. Zafa. Y es mil veces mejor que la película.

Mil veces mejor.

Gente sorprendida: 0

Tiene esta cosita... coherencia interna. Explicaciones (no quiero todo cantado, me gustan los misterios si me los plantean como tales, me gustan las preguntas sin respuesta. Pero lo de la peli es una tomada de pelo). Es un cuento congruente y bastante desagradable. Lo que en este contexto es un atributo positivo.

La narración es pobre y las metáforas malas (todas son sobre shows estadounidenses. No andábamos creativos para las comparaciones. Estábamos ocupados en torturar a una embarazada y a su hermano casi gemelo, casi incestuoso. Disculpen).

No es una joya pero me gustó. Entretiene y es horrible (en el buen sentido). A mí no me resultó opresivo a un nivel físico que atraviesa el papel, pero tiene todos los elementos para serlo y no me extrañó leer reviews en los que muchos se habían sentido atrapados o asfixiados.

Es como un sueño febril del que querés escapar, y por suerte vos no estás atrapado en la hierba alta.

¿O sí?

*Sé que el relato no tiene el menor sentido y usé palabras sin ton ni son, como la trama de la película. Que quede asentado que es en joda :P

12 Noches de Halloween: De la infancia 👻

¡Hola, hola!

¿Cómo están, pequeños míos?

Los abandoné casi dos meses y no lo puedo creer. O sí puedo creerlo, pero uffff.

Pasaron muchas cosas, chicos. ¿Se acuerdan que en la última entrada les contaba que me iba de viaje porque necesitaba recuperarme de un golpe de estrés? Bueno, en el viaje me enfermé peor. Empezó como una intoxicación (no coman nunca algo que sospechen que cortó la cadena de frío, NUNCA) pero todavía (mes y medio después) no estoy bien, no tolero comer casi nada, peso 48 roñosos kilos y, honestamente, ya imaginé todas las muertes posibles que puedan imaginarse, porque llega un punto en el que es inevitable flashear muerte inminente aunque sea exagerado. ¿Qué quieren que les diga? Esta semana me hago dos estudios y vamos a ver si por fin pueden darme un diagnostico y un tratamiento.

Y, obviamente, entre eso y el trabajo, no tengo tiempo ni ganas de nada. Ni de bloguear. Por primera vez en casi nueve años no hice las 12 noches de Halloween. Y eso es exactamente lo que vengo a remediar ♥ porque me parte el alma.

Este año no vamos a tener 12 Noches, claramente, pero sí una publicación de acá hasta Halloween. Las que alcancé a planear. Porque empecé a planificarlas, pero realmente mi animo no está para el terror. Disculpen.

Y le vamos a poner 12 Noches de Halloween por más que sean cuatro, porque sí, LOCO. El especial anual es el especial anual.

Para los nuevos, esta es mi versión terrorífica de los famosos 12 días de Navidad. Yo siempre fui más grinch y me tiró más lo creepy ♥

Y hoy quiero ponerlos nostálgicos, pegarles en la vejez y recordar juntos algunas cosas de miedito que nos volvían locos de chiquitos. Así que sin más preámbulos:

👻💀👻

En este bello tutti-frutti voy a recomendarles libros, series y pelis que AMABA más allá del miedo que me provocaban. Esa incomodidad fascinante que muchas cosas nos causan cuando somos chicos, ese malestar que nos increpa pero que no podemos soltar. Hay algo adictivo en eso y me encanta. Hoy por hoy, todas estas cosas me provocan lo mismo que cuando tenía cinco años. Y ESO ES MAGIA ♥

LIBROS

Queridos monstruos de Elsa Bornemann

He nombrado tanto a este libro en todos estos años que ustedes deben estar podridos. Pero LO AMO, es mi favorito indiscutible de la infancia. (Y el libro que me inspiró a desear ser escritora, pero no viene al caso).

Esta antología tiene algunos de los cuentos de terror más angustiantes y aterradores que leí de chica. Porque con una familiaridad y naturalidad pasmosa, y unos cuantos giros de trama escalofriantes, Elsa nos lleva de la mano confiados a un mundo oscuro y retorcido. Y nos deja ahí. Nos deja ahí entre primeros amores monstruosos y chicas muertas. Con la luz apagada.

Ellas también desean andar en bicicleta me marcó para siempre, me impresionó tanto que hoy por hoy, con casi treinta años, aún se me pone la piel de gallina solo de pensar en el título.

Otros favoritos son Queridos monstruos (¡yo los convoco! Ay, que chucho), Con la piel de gallina (ESTE CUENTO FUE EL QUE ME HIZO DEECIR "FUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA, YO QUIERO ESCRIBIR CUENTOS ASÍ") y El malo de la película.

Son cuentos inocentes pero muy bien narrados y escalofriantes. Recomendadísimo a partir de ocho años. 

¡Peligro!, R.L. Stine

R.L. Stine es un clásico INDISCUTIBLE de la vida de todos los que crecimos a finales de los noventa y principios del 2000. ¿Quién no veía escalofríos? ¿Quién no leyó aunque sea uno de sus seis millones de libros? En lo personal, tenía acceso muy limitado a los libros pero amaba la serie que daban por FoxKids y después Jetix. También la daban por canal 9 los findes
(Comencé a conseguir los libros ya más de adolescente, porque en mi ciudad no había librería y esos años fueron muy difíciles, éramos bastante pobres, no existía en nuestro modo de vida viajar a Capital o comprar/encargar libros. Leía lo que podía/tenía).

A ¡Peligro! lo conseguí en tiempos mejores, 2005 en un supermercado en Mendoza y me fui de CABEZA. La tapa me daba pavor, pero era R.L. Stine y fue la mejor compra que pude hacer.

En esta antología el famoso autor nos regala sus relatos de horror favoritos de la infancia e incluye uno suyo. No sé si hay un relato malo, tenemos de todo y para todos los gustos. Mi favoritos indiscutibles: Mr. Polo y La incineración de Sam McGee. Arte puro el último.

Recomendado hasta el infinito.

PELIS

Casper

Otro icono de los 90 y la primera película que me hizo llorar en la vida (además, creo que toda mi generación estaba enamorada del Casper vivo, ¿no? ¿NO?).

La oscuridad y la soledad que me transmite esta historia siempre me pudo. Es tan linda, tan oscura y tan graciosa. Una joya.

Pero también me gustaban mucho los dibujitos de Casper (Gasparín, God bless la tele de los 90). Me causaban inquietud en el fondo de la panza y no me gustaba que mostraran las tumbas y el cementerio. Me angustiaba un poquito. Y LO AMABA POR ESO.

Amor puro por esta historia en todas sus versiones.

(Bonus track: nunca me voy a olvidar que tipo 2001 relanzaron el vhs de Casper acá en Argentina y yo soñaba con que me lo compraran. Un día mi mamá llega con una película de regalo y yo estaba *QUÉ SEA CASPER, QUÉ SEA CASPER, POR FAVORRR, QUÉ SEA CASPER* y... era Corazón, las aventuras de Pantriste 😂😂😂😂).

La mansión embrujada

Esta peli era un maldito flash, la veía TODOS los octubres y no puedo creer que me había olvidado de ella hasta hace poco.

Al igual que Casper, me causaba mucho tedio y angustia, y eso me gustaba, porque habla de lo bien creada que está la atmósfera.

La peli se trata de lo que pueden imaginar: una tormenta atrapa a un agente de bienes raíces adicto al trabajo y su familia en una casa antigua y terrorífica en la que ocurren cosas muuuuuuuuy extrañas.

Tenemos de todo: disparates a morir, amor trágico (AMABA LA HISTORIA DE AMOR, POR FAVORRRR), una estafa y un cuarteto de estatuas encantadas que cantan. Un flash.

En cierto punto, la trama se parece un poquito a la de Casper. Un poquito, pero siempre me la recordó.

Me encanta, divertidísima.

SERIES

Esta lista era muy larga, ya que era fan de muchas. Quiero hacer una mención especial a mis dos grandes favoritas: Sabrina la bruja adolescente (aún hoy agito mi dedo con la esperanza de hacer magia ♥) y la ya mencionada, Escalofríos (el episodio que la chica cree que su nuevo vecino es un fantasma pero resulta que la muerta es ella me traumatizó de por vida. A veces todavía me preguntó si no estaré muerta y no me di cuenta, ah, re dramática, pero ese siempre fue el episodio más feo y traumático para mí, y por lo tanto mi favorito). Pero decidí hablar de dos series no tan conocidas pero que ADORABA ADORABA ADORABA:

Qué raro

Esta es la historia de Fiona, una chica que tiene una página web en la que investiga fenómenos paranormales. Afortunadamente, su mamá es cantante y andan de gira por el país, así que Fi vive un suceso terrorífico en cada parada y desentierra todo tipo de leyendas y fantasmas en el camino.

AMABA ESTA SERIE.

Era mi super requete archi favorita. Quería ser Fiona, quería tener un sitio de misterios y una laptop (estaba obsesionada con tener una laptop como Fi). Era mi personaje preferido y los episodios eran uno mejor que el otro. Algunos no daban mucho miedo, pero otros, como mi favorito -el del fantasma de un nene ahogado- daban MUCHO.

Al igual que todo lo que mencioné hasta ahora, Qué raro me provocaba, sí, soledad y sí, angustia, inquietud. A mi alma Byronezca saben que eso le encanta, es un bálsamo, una adicción.

Lamentablemente, en la última temporada cambiaron a la actriz principal, y llegó Annie, una chica medio insulsa a la que se le aparecía una pantera a cada rato. Con ella el hilo de la trama cambió, seguían ocurriendo sucesos en cada parada, pero no fue lo mismo.

Fi era la maldita reina de esta serie. Lo siento, Annie.

Una serie muy oscura y divertida. Amor 5 ever. 

El colegio del agujero negro

Otra joya que daban los findes a la noche por Jetix.

Esta serie era lo más y no lo digo solo porque estaba re enamorada de Lucas y de Vaughn (RE enamorada, además amaba la pareja Jossie/Vaghn, una de mis primeras OTP y los shippeaba tanto que moría a suspiros).

La trama es la siguiente: colegio de elite en la que pasan cosas muuuuuuuuuuuy raras ya que oculta un agujero de gusano. Y los chicos del club de ciencias siempre se ven involucrados en los misterios que el agujero provoca y depende de ellos encontrarle una explicación.

Dios, lo que amaba esto. Me pondría a verla YA mismo, pero YAYAYAYAYYA. Tiene una vibra muy Doctor Who, que amaba antes de conocer Doctor Who. Lamentablemente, después de cuatro temporadas GLORIOSAS la levantaron y quedó con un final abierto DESESPERANTE. Peroooooooooo, después la cerraron con una película o un par de episodios especiales, que Jetix nunca emitió y yo nunca vi. Siempre digo que voy a mirarlos.

¿Será que sale rewatch y cerrar este vicio al fin? Claro que sí 👋

Se las recomiendo A MORIR.

👻💀👻

Y estos fueron seis libros, pelis y series que hicieron de mi infancia un lugar mejor ♥ y más creepy, pero mejor. 

¿Ustedes? ¿Andan nostalgiosos? ¿Me recomiendan sus infaltables de la infancia? ¿También eran niñitos perturbados que amaban el terror y sentir miedo?

¡Nos leemos y...

¡¡¡FELICES 12 NOCHES DE HALLOWEEN!!!

Favoritos de la temporada :3

¡Hola, holaaaa!

¿Cómo andan, pequeñines?

¡¡¡FELIZ BACK TO HOGWARTS A TODOS!!!

Yo creo que voy a celebrarlo releyendo La orden del Fénix :3

*Atención, están a punto de viajar al pasado porque empecé a escribir esta entrada en JUNIO, así que eso. Hoy por hoy, sigo con esa energía bella y llena de pila que les contaba en la última entrada. Pero vamos a respetar la catarsis de la Meli del pasado. Ustedes se la pueden saltar, si quieren :P*

Yo toy triste porque hoy se me terminan las vacaciones, aunque para cuando ustedes vean esto ya va a hacer varios días que volví a la carga. Necesitaba desconectar unos días, pero lo que más amé de todo, todo esto, fue lo mucho que blogueé y la cantidad de entradas que pude programar.

Eso me llevó a considerar más firmemente que nunca la idea de mudarme. Siempre lo tengo en mente, pero siempre hay peros (todos los peros son financieros jajaja). ¿Será que el blog es la razón que finalmente detone todo? Jajajaja. No es el blog en sí, sino el entorno. Blogueé mucho porque estaba en mi salsa, tranquila, en mi cuarto, sin nadie contaminando mis momentos personales. Eso no es posible acá en lo de mi tía.

Es como un agujero negro a mi creatividad y mis ganas.

En fin, no me quiero hacer el bocho porque todavía no puedo mudarme, pero sé que necesito salir de acá lo antes posible.

Sin embargo, no estamos acá para que yo haga catarsis *re sí* sino para que les cuente sobre todas esas cosillas que me encantaron en estas últimas semanas. De todo un poco, lecturas, músiquita, cosas random y demás *el re sentido tiene eso jajaja*.


Sin más preámbulos ni catarsis, mis favoritos de... wh... no me acuerdo de cuándo fue el último que hice, así que MIS FAVORITOS DE LA TEMPORADA (?).

Ahora de manera oficial:

MIS FAVORITOS DE LA TEMPORADA

LECTURAS

Ñeri, ya les hablé un poquito por acá de este libro, que es genial como todo lo de Juan Solá. En pocas palabras, esta historia durísima está acá para recordarnos que cada cuál lleva a cuestas su propia cárcel y nunca sabemos cuál es la de los demás. Amé todo.

Good Omens, sí, releí Good Omens porque CEBADÍSIMA con la serie, y lo amé tanto o más que la primera vez, no podía no incluirlo en esta lista. También aproveché a marcar mis citas preferidas. Y qué sé yo, mi ejemplar está tan destruido (sufrió un accidente, hace años un tornado rompió el techo de mi casa y se mojó parte de mi biblioteca -ya les habré contado en su momento-. Good Omens fue uno de los damnificados por el agua D:) que Neil y Terry estarían orgullosos. 

Sakura Card Captor, me está pasando algo raro. Maratoneé el manga y lo amo, pero en parte me está cagando la infancia. Sé que siempre fue turbia la cosa, pero no tolero la historia de Rika, le resta puntos a todos los tomos y me re fastidia y pone mal. Pero el cuarto tomo fue una delicia (ah, cualquiera, se queja de lo turbio y habla como turbia), el tercero también. Hay mucho, mucho, mucho que amo (Syaoran, Yuki y Touya encabezan esa lista).  Tengo que ponerme al día con el cinco y el seis. A ver qué gana, si el amor o el horrorrrrrr. 

Junjo Romántica tomo #12, otra serie con la que tengo conflicto desde hace rato. Saben que la re amo, pero cada vez me cuesta más hacerle oídos sordos a todo lo que está mal de esta historia. Lo que está perfecto, porque es re tóxica en muchos aspectos. Detesté varios volúmenes de esta serie, pero este tomo es muy, muy bello. Es uno de los más tiernos, y aunque las relaciones siempre van a estar mal, alcanzan en general un grado de madurez que siempre me hizo babear y fangirlear. Tiene algunas de las escenas más icónicas de la serie y momentos muy claves.

Más allá de todo, estaba medio triste porque creí que se terminaba en el tomo #13, no sé por qué, siempre creí eso. Y vi que no, lo que me alegró, porque por más que ya no la disfruto como antes, no estaba lista para cerrar este ciclo. Hace como once años que empecé Junjo, no quería decirle adiós y si se lo digo, quiero que sea bajo mis propias condiciones (decidir abandonarla por cómo me molesta, no porque se terminé jajajajajaja).

Sailor Moon tomos #9 y #10, Sailor Moon venía re flojo y había hecho a un lado los mangas, pero resulta que AMÉ este arco argumental. Lo que me sorprendió, ya que la cuarta temporada del anime (la que se basa en este arco, la de los "sueños mágicos" y el pegaso)  es la que menos me gusta, puro relleno reiterativo. Sin embargo, ADORÉ estos tomos. Amé este arco. Mariposas en la panza a full. Ahora empecé el último y me da cosita terminar esta seria :(


Por si no se nota, estoy leyendo MUCHO manga, maratoneando a full. Me saca de los reading slumps constantes de mi vida.

SERIES Y PELIS

Good Omens, como todo nerd y friki que se precie, este mes miré Good Omens, serie que llevaba añares esperando ya que no solo está basada en uno de mis libros preferidos, escrito por uno de mis dúos preferidos, sino que encima está protagonizada por David Tennant y Michael Sheen (en comentarios que nadie quería escuchar, ustedes no tienen idea lo mucho que yo le doy a Michael Sheen, incluso como Aziraphale, cosa que creí que no sería posible, jajajaja).

Y la amé mucho, es hiper fiel al libro, incluso corrige algunas cosas que en el libro son aceptables pero treinta años después, nop. Un gran trabajo hicieron. Pero hay algo que no terminó de fascinarme, no estoy obse como todo el mundo, al menos. Edito: esto es totalmente mentira, sí estoy obse :P  (esa apreciación fue tras verla una sola vez, de forma voraz. Al verla con más calma fue amor puro y duro). 

Sale rewatch. La reseña del libro la tienen acá :3

EDITO: reseña de la serie QUE ES GENIAL Y LA AMÉ Y SÍ ESTOY OBSE Y NO LA SUPERO, POR ACÁ.

Santa Clarita Diet, amo esta serie desde que salió.

Es bizarra, inteligente, tierna, ingeniosa. Y obvio que el choto de Netflix la canceló 💔

Pero la tercera temporada fue un diez absoluto, demostró que ellos siempre saben renovarse y mantener la trama a flote, más allá de que la plataforma decidió hundirla.

Fue brillante, voy a extrañarla y el final abierto y desesperante de la tercera temporada es una espina que solo hace que mi resentimiento hacia Netflix crezca y crezca y crezca.

Más allá de la cancelada inoportuna, si tienen ganas denle una oportunidad porque es genial.

Aladdin, no daba ni dos pesitos por esta película. Ni dos pesos en billete, de esos que ya salieron de circulación. Es que, a ver, todos los live-action que Disney estuvo haciendo recientemente me pareció que estuvieron bien, lindos, pero no más que eso. Ninguno me volvió loca, ninguno supera al clásico animado, ninguno me parecía una reversión del todo necesaria. Incluso algunos fueron decepcionantes o no sobrevivieron al hype.

Y Aladdín pintaba mal, chicos. Re mal, todo lo que iba saliendo era "meh". No pensaba verla en el cine, pero bueno, pasaron cosas. Y fui. Y juro que creí que iba a odiarla, entonces Will Smith empezó a cantar Noches de Arabia y yo 😍😍😍

Al final me encantó, me parece el mejor live-action hasta el momento, no hay nada que no esté bien o no sea hermoso. Y es el único que, si bien no diría que supera a la animada de los noventa, si siento que es una nueva versión necesaria, que llegó para darle una vuelta de tuerca a la historia que ya todos conocemos.

Muy buena.

MÚSICA

Últimamente estuve escuchando casi exclusivamente dos discos:

Palo Santo de Years&Years y Doom Days de Bastille.

Del primero les recomiendo especialmente Valentino, Palo Santo, Karma, Sanctify, Hypnotised y If You're Over Me. Yo las estoy escuchando una banda para escribir *intentar escribir**escribir mentalmente y jamás pasarlo a la pc* y las amo mucho. Esta banda es genial si les gusta escribir fantasy... o romances despechados, qcyo.

De Bastille no hay nada que no ame. Pero amo mucho, mucho, mucho la canción que le da nombre al disco: Doom Days, duuh jajajaja. Además, para mí la joya indiscutible de este disco es Quarter Past Midnight, que creo que ya ha salido en otro favoritos. Finalmente también amo Million Pieces y 4AM. 4 AM es todo lo que está bien en el mundo. Los reto a escucharla y no sentir que habla de ustedes y de sus amigos ♥

También estuve escuchando mucho dos versiones acústicas de dos canciones que amo de OneRepublic: Burning Bridges y Secrets.

Con OneRepublic nos estamos reconciliando después de muchos años. No con la banda en sí, pero ¿vieron cuando un ex les caga una canción y ya nunca más pueden escucharla sin que se les venga a la cabeza? Bueno, eso mismo, pero con TODA LA MALDITA BANDA. OneRepublic y The Killers, a las dos me las arruinaron 💔 Con The Killers estamos más alejadítos, pero a OneRepublic le voy agarrando la mano otra vez sin sentir nada, ni ira asesina, ni nada :)

Olly de Years&Years estaría muy orgulloso de mí. O no. Qué sé yo. Él haría una canción beboteando el despecho con sass. Supongo.

Y LO DEMÁS 

Tengo poquitos "demás" esta vez, quizás porque ni ganas de pensar. Ah, jajaja

Por un lado, tengo un pequeño rubor de Natura, el NaturaFaces en tono rosa. Y me encanta porque es bonito, bastante natural y se parece mucho a uno que se me cayó del bolso y se destruyó y nunca más conseguí. Admito que lo compré solo porque estaba baratísimo durante el hotsale, y bueno. Me convenció, jajaja. Para todos los días va como piña.

Por otro lado, tenemos los resaltadores pastel. Para mí llegaron para cambiar el mundo (?), los amo. Le meto pastel a todo. TODO. A las cosas del trabajo, a mis calendarios, al cuaderno del blog, a mis libros favoritos (lo 100to por el acv), a TODO.

No tengo de los caros de la marca cara que empezó esto (?) sino unos de Trabi que compré en el barrio chino, y los amo (hice dos carreras con resaltadores del barrio chino y el subte, eso no va a cambiar ahora. No, no).

Ya que el fondo lo amerita, jaja, ¿conocen VeRa? Es el nuevo sello romántico y trabajo en él, además de en VR YA, desde que empezó a planificarse :3

Finalmente, labial Pure Color de Extreme color 05 - Strawberry. Todo lo que había probado de esta marca de cosméticos me pareció bleh, así que nunca probé sus labiales. Pero estaban en 2x1 y justo leí un post en Instagram que los recomendaba, así que decidí darles una oportunidad (plot twist, no me di cuenta de que uno era cremoso y el otro matte y no me hicieron el 2x1, grrrr, me di cuenta tarde, grrrr). El matte no me gustó, nada especial, un matte reseco más. Pero este, LO AMO. Lo estoy usando casi a diario. Es, tal como el nombre lo indica, un tono frutilla muy bello e ideal para la temporada que viene. Al ser cremoso no es long lasting, pero deja una mancha divina de un rosa muy oscuro, casi rojita. Así que podés comer y tomar tranqui que por más que se salga, se sigue viendo re bien. Me encanta en serio. Mucho. A pesar de ser cremoso no es de los que se corren y traicionan manchando dientes y comisuras. Me encanta. Enamorada, 10/10. Y encima olorcito a frutilla. Muy lindo labial.

💗💗💗

Y eso es todo mis niños. Meli del presente al habla otra vez jajajaja,
No tenía muchas ganas de bloguear hoy, pero resulta que -aunque en esta entrada me quejo de que se me terminan las vacaciones- un estresazo que casi me mata me hizo tomarme la semanita que me quedaba este año, así que este viernes agarro ruta y me voy de viaje, a despejar la mente y reconectar un poquito con la naturaleza. No quería dejar el blog sin actualizar tanto tiempo, así que les saqué de la galera esta entrada :3

¿Qué opinan de mis favoritos de esta temporada? ¿Leyeron/vieron/escucharon/usaron algo?

¡Nos leemos rete prontito!

Preguntas random para lectores aburridos :P

¡Hola, hola!

¿Cómo andan, pequeñines?

¿Cuándo empecé a decirles pequeñines de forma definitiva? ¿Será cuando me puse re vieja y empecé a arañar los 30? Qué horror. Espero que sea cierto eso de que los 30 son los nuevos 20, a diferencia de esos 20 mugrosos que no fueron mi segunda adolescencia como prometieron (ah, re que sí. Todavía no considero adulta y soy más adulta que la adultez, lpm).

*blogger me corrige adultez como adultera. Te calmas, blogger*

Por alguna razón estoy llena de energía y me dieron ganas de bloggear y terminarles esta entrada que empecé hace como dos meses. Esto no es usual en mí, que me den ganas de bloguear un martes a las 9:30 de la noche. A esta hora ya estoy en modo zombie, no con ganas de hacer cosas. No sé que me está pasando, volví del trabajo con toda la pila, merendé, hice chistes (????), limpié mi cuarto, ordené mi placard y acá me puse a bloguear. Debería estar hecha un trapo de piso porque dormí cuatro horas y con un ansiolítico y todo encima me desperté 5:30 am, no fresca como lechuga, sino que rancia como lechuga que lleva tres semanas en el cajón de las verduras y ya está blanda y gomosa, pero todavía sin podrir. Y eso es lo que cuenta.

Vengo de dos semanas fatales. La ansiedad volvió con todas sus fuerzas y me tuvo muy a maltraer. Pero ya pude darle unos pisotones y me estoy recuperando de los estragos que le hizo a mi cuerpo.

Espero que este sacudón de energía y buen humor sea algo permanente, por fis, universo, Jesús, Buda, Aslan, el que esté escuchando. Jajajaja.

Me encanta estar con ganas. Qué quieren que les diga.

En fin, estaba navegando por tumblr tranqui, robando memes copados para la fanpage (ah, lo decía re impunemente xD) cuando me encontré con una serie de preguntas literarias que me re coparon, porque hace mil que no hago un cuestionario de estos. 

Yo me lo robé de acá, pero no es originalmente de ella. No puso al creador original y no pude encontrarlo, así que si alguien lo conoce *no pasa nunca pero igual* avisen así le damos el crédito a quien corresponde y no a la que se lo robó y no dio créditos, lo que está mal. Está mal, chicos. Muy mal jajaja

Siempre den créditos, carajo, mierda.

Hecho el correspondiente descargo (?) vamos a este juego:

PREGUNTAS RANDOM PARA LECTORES ABURRIDOS:

1. Tu lectura actual:

Iba a decir ninguna porque justo terminé hace unos días el manga que estaba leyendo y no me engancho con nada, pero voy a hacer trampa y decir el libro que estoy editando, Don't Date Rosa Santos de Nina Moreno. Librillo que AMO pero me está haciendo sufrir como perra. ERA UNA COMEDIA ROMÁNTICA ESTO, NINA MORENO. QUÉ TE PASA. 

2. Describí la última escena que leíste en tan pocas palabras como sea posible. Sin nombres de personajes ni títulos:

Un viaje de autodescubrimiento termina. Un viaje a través del océano comienza. Más les vale que con resultados románticos O YA VERÁN.

3. El primer libro que te generó un gran impacto:

Ya lo dije tantas veces que no puedo creer que siga robando con esto, pero Queridos monstruos de Elsa Bornermann. Lo amé y amo con locura, y es la razón por la que quise ser escritora algún día y crear mis propias historias :3

4. Rápido, necesitas urgente un nombre falso. ¿El de qué personaje es el primero que se te viene a la mente?

Regina Phalange.

Perdón, no es literario pero A) fue lo primero que se me vino a la mente cuando leí "nombre falso" y ya no pude pensar en más nada y B) este cuestionario no manda. 

5. ¿Cuál es la parte más importante de un libro en tu opinión?

El contenido, badabum tsst!

En serio, más allá del chiste malo y obvio, para mí un libro es el contenedor de un texto. Y eso es lo que importa. Aprecio la edición, aprecio que sea bonito, que sea cómodo, que sea deseable, etc. pero si el contenido, el texto no es bueno, no hay adorno ni edición que valga. Porque es el complemento, no lo que importa.

Misma razón por la que me da igual leer en físico o digital.

Listo, exorcisenme de una vez. A ver. 

(p.d sé que la respuesta se refiere a la parte de la historia introducción-nudo-desenlace y todo lo que hay en medio. Pero no cambio mi respuesta, lo 100to). 

6. ¿Por qué estás leyendo el libro que estás leyendo actualmente?

Por trabajo, honestamente. 

7. Si fueras a publicar un libro, ¿cuál sería tu nombre de autor? (No vale el real).

Que valga el real, porque ese es mi nombre de autora. Lo siento, señor cuestionario.

De chiquita decidí que a mis libros iba a firmarlos como Melisa Corbetto, así, completito. Y eso que odiaba el Melisa, porque era el nombre que usaban las profesoras para cagarme a pedo y mi mamá para cagarme a pedo. Pero alguien a quien quise mucho una vez, mientras hablábamos del tema y nadie me tomaba en serio -era una reunión familiar (aunque no de mi flia) y todos medio que estaban burlándose de la idea-, me preguntó cómo iba a firmar mis libros cuando fuera escritora, y le dije que no sabía. Entonces me preguntó si yo me daba cuenta del nombre lindo que tenía y de la fuerza que tenía. Fue la primera persona que 1) No se burló de mi sueño y me habló en serio, 2) le dio una connotación positiva a mi nombre, 3) hizo que me diera cuenta de lo mucho que me gusta como me llamo.

Algún día voy a dedicarle un libro, pero me rompe el corazón que no haya llegado a ver mi sueño cumplido.

Ahora estoy llorando, cuestionario estúpido.

8. ¿Con qué fandom te relacionas más?

Con ninguno realmente, por suerte. Coqueteo con varios, pero nunca me llevé con los fandoms. Me gusta su sentido de pertenencia, pero detesto su sentido de posesión.

9. Contanos un recuerdo/algo que haya ocurrido mientras estabas leyendo.

Una vez estaba leyendo un librito llamado Cara a cara de un autor que no recuerdo, pero era de terror. De una chica que había muerto por esconderse en unos tanques, o algo así, y se le aparecía a sus amigos. Cuestión que a mitad de la lectura me empezó a sangrar la nariz pero no paré de leer porque estaba re bueno y yo estaba en plena edad del pavo, once o doce años, así que ENSANGRENTÉ TODO EL LIBRO. Al día de hoy, esté donde esté, ese libro esta lleno de manchas de sangre de mi nariz :3

Bello recuerdo.

10. Un libro al que consideres tu hijo:

Muchos, en muchos sentidos. 

Como lectora hay muchos que considero familia, hermanos, amigos. Cirque du Freak, Dos chicos besándose, Harry Potter, Las crónicas vampíricas, Llámame por tu nombre.

Pero como editora siento que todos los libros en los que trabajo son mis bebés. Incluso soy re densa con eso, y a las correctoras y los traductores, si hay confianza les aviso que ya están nuestros hijos jajajaja soy re pesada, lo sé. 

Y como autora, ni que decirlo. 

11. Un personaje que amas, pero realmente no deberías:

No sé. ¿Draco Malfoy? No sé por qué no debería, pero sé que es bastante basurita. Yo lo amo igual a pesar de sus defectos y pedantería porque el corazón no elije a quién querer, simplemente quiere y un test prejuicioso no va a venir a decirme a quién puedo querer o no.

Idem JKR. Todo lo que no está en los libros no es canon, y Draco es una victima de sus circunstancias/crianza/entorno. Se acabó. 

12. ¿Prestas tus libros?

Depende del libro. En general no. Mis favoritos son un NO ROTUNDO, ni siquiera me los piden porque ya saben. Pero si alguien querido quiere un libro, prefiero regalárselo si puedo o si ya no voy a leerlo.También presto si son libros que no me importa no recuperar, porque casi nunca recuperé un libro prestado. 

Así que no tengo una respuesta no rebuscada a esta pregunta.

13. ¿Tu familia o amigos influyó en que te convirtieras en lector?

Yep. Me leían desde muy chica, escribo y leo desde muy chica. Tuve muchísimo estimulo, aunque sé que el estimulo no lo es todo, pues mi hermana recibió exactamente el mismo y no lee nada ni aunque la maten. También es una cuestión de gustos, ni siquiera de gusto adquirido.

14. Un libro que te de cringe de lo malo que es:

Ay, se me vienen miles a la cabeza bailando can-can, todos bien sexies.

Iba a decir Cincuenta sombras de Grey porque cringe que te quiero cringe.

Pero después me acordé que lo abandoné del fastidio a los tres capítulos, así que no puedo decir un libro que no leí.

Así que vamos con la versión hispana, Pídeme lo que quieras de doña Megan Maxwell. Yo amaba a Megan, pero cuando empezó a coquetear con los millonarios insoportables, las protagonistas todavía más insufribles y gronchas y el sexo explícito y aburrido, me aburrí, me dio cringe y me cansé de ella. No la leí más. 

Perdón a mi amiga Lau que la adora con locura, jajaja

15. ¿Lees recomendaciones o lo que te llama la atención?

Un poquito de esto, un poquito de aquello.

16. ¿Dulce y fluffy o dramático y mortal?

DAME LOS DOS YA.

17. Para terminar, dejamos una shelfie:

Es mi estante de favoritos :3

❤📚🎀

Oki doki, la adapté porque eran 40 preguntas y qué embole, ni ahí yo las respondía. Ni ahí ustedes las leían. De nada.

Si quieren hacerlo, si no les parece una pedorrada y les copa, se lo pueden llevar. Solo recuerden que es mi traducción Y ODIO TRADUCIR COSAS CON TODA MI MALDITA ALMA y mi adaptación, así que no sean como la chica de tumblr con los créditos. Ustedes son mejores personas, lo sé :3

En fin, voy a ver qué ceno. Y si se me aplaca la energía porque temo pasarme de rosca y no dormir. Eso tampoco esta bueno, necesito dormir. ¿O no?

Sí voy a dormir. Ya calmen su festival.

¡Nos leemos prontis!